P R E S S E M IT T E I L U N G

Unter dem Pseudonym J. Vollmann veröffentlichte der Schweizer Johann Grässli im Jahre 1846 sein Burschicoses Wörterbuch. In diesem nach wie vor umfassendsten Nachschlagewerk der deutschen Studentensprache schildert Grässli auf 540 Seiten lebendig und anschaulich das Studentenleben zu damaliger Zeit.

Nur noch wenige Originalexemplare dieses, für Verbindungs-studenten unverzichtbaren, Wörterbuches sind heute auffind-bar. Oft werden gedruckte Kopien von teilweise schlechter Qualität auf dem Büchermarkt angeboten. Grund genug für
den WHB Verlag endlich das Burschicose Wörterbuch neu
zu überarbeiten und aufzulegen (ISBN 978-3-943953-02-2).

Für die Überarbeitung konnte der Mönchengladbacher Historiker Dr. Thomas Dahmen gewonnen werden, der sich dieser Aufgabe mit großer Begeisterung widmete. Selbstredend kam eine „neuzeitliche Überarbeitung“ für die Neuauflage des Burschicosen Wörterbuches nicht in Frage, so dass Recht-schreibung und Sprachweise des 19. Jahrhunderts erhalten blieben.

In der Burschen- oder Studentensprache wimmelt es nur so von lateinischen, latinisierten und französischen Wörtern. Unter den deutschsprachigen Studenten wurde die Burschensprache vor allem im 18. bis ins 19. Jahrhundert gesprochen. Auch heute ist die Burschensprache aus dem Aktivenleben nicht hinwegzudenken. Etliche Redensarten und Begriffe gingen als feste Bestandteile in die deutsche Sprache ein.

Das Nachschlagewerk ist „Ein unentbehrliches Hand- und Hilfsbuch für Lyceisten, Gymnasiasten, Penäler, Polytechniker, Forstpolaken, Cantons- und Realschüler, Maulthiere, Füchse und Studenten, die forsche Häuser werden wollen, diesen zur Erlernung, und alten, ausgesoffenen Burschen und ein-philistrirten Häuptern zur Erinnerung an's sel. Burschenleben."

Das in Fadenheftung gebundene Burschicose Wörterbuch im Format 21 x 14,8 cm umfasst 540 Seiten und ist ab sofort beim WHB Verlag in Möchengladbach zu bestellen.

Ein Subskriptionspreis von 39,90 Euro wird bei Bestellungen bis zum 14. Dezember 2020 berücksichtigt!

Der reguläre Verkaufspreis des Buches beträgt 49,90 Euro.

Möge dieses Wörterbuch dem geneigten Leser Stunden der Freude schenken und dem krassen Fuchs dienlich sein, sich
in die Burschensprache einzufinden.

Kontakt:
Wilh. Heinr. Bougie
WHB Verlag
Lindenstraße 124
41063 Mönchengladbach
Telefon: 02161 303 2109
Handy: 01522 47 47 555
Telefax: 02161 303 2998
www.whbverlag.de
info@whbverlag.de